feat: Bind docker-compose database and server ports to localhost.

docker-compose.yml

@@ -7,7 +7,7 @@ services:
       - POSTGRES_PASSWORD=${DB_PASSWORD}
       - POSTGRES_DB=${DB_NAME}
     ports:
-      - "${DB_PORT}:5432"
+      - "127.0.0.1:${DB_PORT}:5432"
     volumes:
       - ./src/db/data:/var/lib/postgresql/data
       - ./src/db/log:/var/log/postgresql
@@ -46,7 +46,7 @@ services:
       dockerfile: Dockerfile
     working_dir: /app
     ports:
-      - "4983:4983"
+      - "127.0.0.1:4983:4983"
     volumes:
       - .:/app
       - /app/node_modules