mira/bertalign
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update README.md

Browse Source
This commit is contained in:
nlpfun
2021-11-30 20:42:00 +08:00
parent 0c386d6e0f
commit 1c3db8cd2a
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
README.md
View File

@@ -372,7 +372,7 @@ It takes 4.676 seconds to align all the sentences.
Post-processing means manually correcting the wrong alignments generated by automatic aligners. The human validated sentence pairs can then be loaded into a translation memory software (e.g. [OmegaT](https://omegat.org/)) or bilingual concordancer (e.g. [Paraconc](https://paraconc.com/)), enabling translators to search the corresponding translation units and improve translation quality, or help researchers to carry out corpus-based translation studies. Post-processing means manually correcting the wrong alignments generated by automatic aligners. The human validated sentence pairs can then be loaded into a translation memory software (e.g. [OmegaT](https://omegat.org/)) or bilingual concordancer (e.g. [Paraconc](https://paraconc.com/)), enabling translators to search the corresponding translation units and improve translation quality, or help researchers to carry out corpus-based translation studies.
Bertalign supports two output formats for manual alignments with [LF Aligner](https://sourceforge.net/projects/aligner/) and [Intertext](https://wanthalf.saga.cz/intertext). For example, running the following scripts will save the converted outputs in [tsv](./data/mac/dev/auto/tsv) or [intertext](./data/mac/dev/data/intertext), which can be opened and edited using LF Aligner or Intertext. Bertalign supports two output formats for manual alignments with [LF Aligner](https://sourceforge.net/projects/aligner/) and [Intertext](https://wanthalf.saga.cz/intertext). For example, running the following scripts will save the converted outputs in [tsv](./data/mac/dev/auto/tsv) or [intertext](./data/mac/dev/intertext), which can be opened and edited using LF Aligner or Intertext.
``` ```
# Convert automatic alignments to TSV for LF Aligner # Convert automatic alignments to TSV for LF Aligner