feat: implement jury member selection and sorting functionality, update related database migrations

tests/int/jury-members.int.spec.ts

@@ -0,0 +1,33 @@
+import { describe, expect, it } from 'vitest'
+
+import { selectJuryDocs, sortJuryMembersQuoteFirst } from '@/spa/juryMembers'
+
+describe('Netzwerk jury members', () => {
+  const docs = [
+    { id: 1, name: 'First' },
+    { id: 2, name: 'Second' },
+    { id: 3, name: 'Third' },
+  ]
+
+  it('uses the CMS relationship selection when it is present', () => {
+    expect(selectJuryDocs([3, { id: 1 }], docs).map((member) => member.id)).toEqual([3, 1])
+    expect(selectJuryDocs([], docs)).toEqual([])
+    expect(selectJuryDocs(undefined, docs)).toEqual(docs)
+  })
+
+  it('places non-empty quotes first and preserves sort order within each group', () => {
+    const members = [
+      { name: 'Unquoted early', quote: '', sortOrder: 1 },
+      { name: 'Quoted later', quote: 'Quote', sortOrder: 20 },
+      { name: 'Quoted earlier', quote: '  Another quote  ', sortOrder: 10 },
+      { name: 'Unquoted later', quote: '   ', sortOrder: 30 },
+    ]
+
+    expect(sortJuryMembersQuoteFirst(members).map((member) => member.name)).toEqual([
+      'Quoted earlier',
+      'Quoted later',
+      'Unquoted early',
+      'Unquoted later',
+    ])
+  })
+})