feat: manage preistraeger fallback copy via payload

src/spa/pages/Preistraeger.tsx

@@ -22,21 +22,25 @@ type PreistraegerIndexCms = Partial<typeof preistraegerIndexContent> & {
 
 const fallbackText = (value: unknown, fallback: string) => typeof value === 'string' && value.length > 0 ? value : fallback;
 
-const normalizeWinner = (doc: CmsRouteDoc, fallbackImage: string): Winner => ({
+const normalizeWinner = (
+  doc: CmsRouteDoc,
+  fallbackImage: string,
+  fallbackWinner: typeof preistraegerIndexContent.card.fallbackWinner,
+): Winner => ({
   id: String(doc.id),
   slug: String(doc.slug || ''),
-  name: String(doc.title || 'Preisträger'),
-  category: String(doc.category || 'Preisträger'),
+  name: String(doc.title || fallbackWinner.name || preistraegerIndexContent.card.fallbackWinner.name),
+  category: String(doc.category || fallbackWinner.category || preistraegerIndexContent.card.fallbackWinner.category),
   year: Number(doc.year || new Date().getFullYear()),
-  type: String(doc.awardType || 'Auszeichnung'),
+  type: String(doc.awardType || fallbackWinner.awardType || preistraegerIndexContent.card.fallbackWinner.awardType),
   img: docImageUrl(doc, fallbackImage),
   shortDesc: String(doc.shortDesc || doc.description || doc.meta?.description || ''),
   longDesc: String(doc.longDesc || doc.description || doc.meta?.description || ''),
   quote: String(doc.quote || ''),
   quotePerson: String(doc.quotePerson || ''),
   quoteRole: String(doc.quoteRole || ''),
-  location: String(doc.location || 'Bayern'),
-  industry: String(doc.industry || 'Mittelstand'),
+  location: String(doc.location || fallbackWinner.location || preistraegerIndexContent.card.fallbackWinner.location),
+  industry: String(doc.industry || fallbackWinner.industry || preistraegerIndexContent.card.fallbackWinner.industry),
   website: String(doc.website || '#'),
   hasMedia: Boolean(doc.hasMedia),
 });
@@ -60,9 +64,10 @@ export default function Preistraeger() {
     [card],
   );
   const winners = useMemo(() => {
-    if (cmsPreistraeger.length) return cmsPreistraeger.map((doc) => normalizeWinner(doc, cardFallbackImage)).filter((winner) => winner.slug);
+    const fallbackWinner = card.fallbackWinner || preistraegerIndexContent.card.fallbackWinner;
+    if (cmsPreistraeger.length) return cmsPreistraeger.map((doc) => normalizeWinner(doc, cardFallbackImage, fallbackWinner)).filter((winner) => winner.slug);
     return WINNERS;
-  }, [cardFallbackImage, cmsPreistraeger]);
+  }, [card, cardFallbackImage, cmsPreistraeger]);
   const years = useMemo(() => [...new Set(winners.map((winner) => winner.year))].sort((a, b) => b - a), [winners]);
   const categories = useMemo(() => [...new Set(winners.map((winner) => winner.category))].sort((a, b) => a.localeCompare(b, 'de')), [winners]);
   const [activeYear, setActiveYear] = useState<number | undefined>(undefined);

src/spa/pages/PreistraegerDetail.tsx

@@ -31,22 +31,23 @@ export default function PreistraegerDetail() {
     ...preistraegerDetailContent,
     ...((cmsWinner?.detailPage || {}) as PreistraegerDetailCms),
   } as PreistraegerDetailCms;
+  const fallbackWinner = cmsDetail.fallbackWinner || preistraegerDetailContent.fallbackWinner;
   const winnerFallbackImage = mediaUrl(cmsDetail.fallbackImage, `/images/${preistraegerDetailContent.fallbackImageFilename}`);
   const winner = cmsWinner ? {
     id: String(cmsWinner.id),
     slug: String(cmsWinner.slug || slug),
-    name: String(cmsWinner.title || 'Preisträger'),
-    category: String(cmsWinner.category || 'Preisträger'),
+    name: String(cmsWinner.title || fallbackWinner.name || preistraegerDetailContent.fallbackWinner.name),
+    category: String(cmsWinner.category || fallbackWinner.category || preistraegerDetailContent.fallbackWinner.category),
     year: Number(cmsWinner.year || new Date().getFullYear()),
-    type: String(cmsWinner.awardType || 'Auszeichnung'),
+    type: String(cmsWinner.awardType || fallbackWinner.awardType || preistraegerDetailContent.fallbackWinner.awardType),
     img: docImageUrl(cmsWinner, winnerFallbackImage),
     shortDesc: String(cmsWinner.shortDesc || cmsWinner.description || cmsWinner.meta?.description || ''),
-    longDesc: String(cmsWinner.longDesc || cmsWinner.description || cmsWinner.meta?.description || 'Dieser Preisträger wird aus Payload CMS geladen.'),
-    quote: String(cmsWinner.quote || 'Diese Erfolgsgeschichte wird aktuell in Payload CMS gepflegt.'),
-    quotePerson: String(cmsWinner.quotePerson || cmsWinner.title || 'BMP'),
-    quoteRole: String(cmsWinner.quoteRole || 'Preisträger'),
-    location: String(cmsWinner.location || 'Bayern'),
-    industry: String(cmsWinner.industry || 'Mittelstand'),
+    longDesc: String(cmsWinner.longDesc || cmsWinner.description || cmsWinner.meta?.description || fallbackWinner.longDesc || preistraegerDetailContent.fallbackWinner.longDesc),
+    quote: String(cmsWinner.quote || fallbackWinner.quote || preistraegerDetailContent.fallbackWinner.quote),
+    quotePerson: String(cmsWinner.quotePerson || cmsWinner.title || fallbackWinner.quotePerson || preistraegerDetailContent.fallbackWinner.quotePerson),
+    quoteRole: String(cmsWinner.quoteRole || fallbackWinner.quoteRole || preistraegerDetailContent.fallbackWinner.quoteRole),
+    location: String(cmsWinner.location || fallbackWinner.location || preistraegerDetailContent.fallbackWinner.location),
+    industry: String(cmsWinner.industry || fallbackWinner.industry || preistraegerDetailContent.fallbackWinner.industry),
     website: String(cmsWinner.website || '#'),
     hasMedia: Boolean(cmsWinner.hasMedia),
     detailPage: (cmsWinner.detailPage || {}) as PreistraegerDetailCms,

src/spa/preistraegerDetailContent.ts

@@ -5,6 +5,17 @@ export const preistraegerDetailContent = {
     url: '/preistraeger',
     label: 'Preisträger:innen',
   },
+  fallbackWinner: {
+    name: 'Preisträger',
+    category: 'Preisträger',
+    awardType: 'Auszeichnung',
+    longDesc: 'Dieser Preisträger wird aus Payload CMS geladen.',
+    quote: 'Diese Erfolgsgeschichte wird aktuell in Payload CMS gepflegt.',
+    quotePerson: 'BMP',
+    quoteRole: 'Preisträger',
+    location: 'Bayern',
+    industry: 'Mittelstand',
+  },
   sections: {
     companyHeading: 'Über das Unternehmen',
     juryHeading: 'Warum ausgezeichnet?',

src/spa/preistraegerIndexContent.ts

@@ -23,6 +23,13 @@ export const preistraegerIndexContent = {
   card: {
     fallbackImageFilename: 'gala-saal-overview.jpg',
     hoverLabel: 'Mehr erfahren',
+    fallbackWinner: {
+      name: 'Preisträger',
+      category: 'Preisträger',
+      awardType: 'Auszeichnung',
+      location: 'Bayern',
+      industry: 'Mittelstand',
+    },
   },
   cta: {
     text: 'Werden Sie der nächste Preisträger.',