302 lines
12 KiB
TypeScript
302 lines
12 KiB
TypeScript
export const participationContent = {
|
||
hero: {
|
||
backgroundImageFilename: 'preisuebergabe.jpg',
|
||
imageAlt: 'Teilnahme BMP',
|
||
eyebrow: 'Bewerbungsphase 2026',
|
||
heading: 'GESTALTEN SIE\nBAYERNS ZUKUNFT.',
|
||
description: 'Alles, was Sie für Ihre erfolgreiche Bewerbung zum Bayerischen Mittelstandspreis wissen müssen.',
|
||
},
|
||
process: {
|
||
eyebrow: 'Schritt für Schritt',
|
||
heading: 'IHR WEG ZUM\nPREIS.',
|
||
description:
|
||
'Von der Einreichung bis zur Gala – vier klar definierte Schritte auf dem Weg zur höchsten Auszeichnung des bayerischen Mittelstands.',
|
||
scrollHint: 'Scrollen zum Erkunden',
|
||
progressLabel: '01 / 04',
|
||
steps: [
|
||
{
|
||
step: '01',
|
||
title: 'Online-Einreichung',
|
||
desc: 'Bewerbungsformular vollständig ausfüllen. Die Teilnahme ist kostenfrei und ohne bürokratischen Aufwand möglich.',
|
||
icon: 'fileText',
|
||
date: 'Bis 30. Juni 2026',
|
||
},
|
||
{
|
||
step: '02',
|
||
title: 'Formale Vorprüfung',
|
||
desc: 'Das Gremium sichtet alle Unterlagen auf Vollständigkeit, KMU-Konformität und regionale Zugehörigkeit im Freistaat.',
|
||
icon: 'search',
|
||
date: 'Juli 2026',
|
||
},
|
||
{
|
||
step: '03',
|
||
title: 'Audit & Jury-Sitzung',
|
||
desc: 'Die besten Unternehmen werden durch unabhängige Experten-Audits vor Ort evaluiert und in der Jury-Sitzung bewertet.',
|
||
icon: 'userPlus',
|
||
date: 'Aug – Sep 2026',
|
||
},
|
||
{
|
||
step: '04',
|
||
title: 'Gala-Preisverleihung',
|
||
desc: 'Die Gewinner werden im Rahmen der feierlichen Gala in München vor geladenen Gästen aus Wirtschaft und Politik geehrt.',
|
||
icon: 'trophy',
|
||
date: 'Oktober 2026',
|
||
},
|
||
],
|
||
},
|
||
eligibility: {
|
||
eyebrow: 'Berechtigung',
|
||
heading: 'WER KANN\nTEILNEHMEN?',
|
||
primaryCta: { label: 'Jetzt bewerben', url: '#bewerben' },
|
||
secondaryCta: { label: 'Mitglied werden', url: '/mitglied-werden' },
|
||
description:
|
||
'Vier klar definierte Kriterien: Erfüllen Sie alle, bewerben Sie sich kostenlos und ohne bürokratischen Aufwand.',
|
||
criteria: [
|
||
{ num: '01', title: 'Standort Bayern', body: 'Sitz oder wesentliche Betriebsstätte im Freistaat Bayern.', icon: 'mapPin' },
|
||
{ num: '02', title: 'KMU-Größe', body: '50 bis 1.500 Mitarbeiter: klassischer Mittelstand im privatwirtschaftlichen Bereich.', icon: 'users' },
|
||
{ num: '03', title: 'Marktreife', body: 'Mindestens drei vollständige Geschäftsjahre am Markt tätig.', icon: 'trendingUp' },
|
||
{ num: '04', title: 'Privatwirtschaft', body: 'Keine überwiegende Zugehörigkeit zu staatlichen oder kommunalen Trägern.', icon: 'building2' },
|
||
],
|
||
notes: [
|
||
{
|
||
title: 'Verbund & Gemeinschaft',
|
||
body:
|
||
'Oder Sie sind ein Verbund bzw. eine Gemeinschaft von mittelständischen Unternehmen oder von mittelständischen Unternehmen und Organisationen/Institutionen, die einen Schwerpunkt in Bayern hat.',
|
||
icon: 'building2',
|
||
},
|
||
{
|
||
title: 'Erneute Bewerbung',
|
||
body: 'Nominierte ohne Gewinn können sich sofort erneut bewerben. Preisträger können sich nach 7 Jahren erneut bewerben.',
|
||
icon: 'userCheck',
|
||
},
|
||
],
|
||
nudgeText: 'Alle 4 Punkte erfüllt? Dann jetzt kostenlos bewerben.',
|
||
nudgeCta: { label: 'Zum Formular', url: '#bewerben' },
|
||
},
|
||
evaluation: {
|
||
imageFilename: 'buehne-gewinner.jpg',
|
||
imageAlt: 'Jury-Bewertung BMP',
|
||
eyebrow: 'Bewertung',
|
||
heading: 'UNSERE\nKRITERIEN.',
|
||
body:
|
||
'Vier zentrale Säulen, bewertet durch eine vollständig unabhängige Expertenjury aus Wirtschaft, Wissenschaft und Gesellschaft.\n\nDie Kriterien werden nicht gleich gewichtet.',
|
||
link: {
|
||
label: 'Kriterien & Bewertung',
|
||
url: 'https://www.der-bayerische-mittelstandspreis.de/der-preis/kriterien/',
|
||
},
|
||
criteria: [
|
||
{ title: 'Innovationskraft', desc: 'Zukunftsweisende Produkte, Dienstleistungen oder interne Prozessinnovationen.' },
|
||
{ title: 'Nachhaltigkeit', desc: 'Ökologische Verantwortung und Ressourcen-Effizienz im operativen Kern.' },
|
||
{ title: 'Unternehmenskultur', desc: 'Mitarbeiterbindung, Aus- und Weiterbildung sowie wertebasierte Führung.' },
|
||
{ title: 'Regionale Wurzeln', desc: 'Engagement am Standort Bayern und Beitrag zur regionalen Wertschöpfung.' },
|
||
],
|
||
},
|
||
applicationWays: {
|
||
eyebrow: 'Bewerbung 2026',
|
||
heading: 'HIER KÖNNEN SIE SICH\nBEWERBEN ODER EIN\nUNTERNEHMEN VORSCHLAGEN.',
|
||
description:
|
||
'Als Unternehmen haben Sie zwei Möglichkeiten: Sie werden von einem unterstützenden Partner oder einer Institution vorgeschlagen, oder Sie ergreifen selbst die Initiative und füllen unsere Anmeldung aus. Die Teilnahme ist in allen Fällen kostenfrei.',
|
||
institutions: [
|
||
'Senatoren und Mitglieder der Verbandsgruppe „Wir Eigentümerunternehmer"',
|
||
'Bundesverband Deutscher Mittelstand (BM)',
|
||
'Europäisches Wirtschaftsforum (EWIF)',
|
||
'Union Mittelständischer Unternehmen (UMU)',
|
||
'HAM – Hochschule für angewandtes Management und deren Regionalpartner',
|
||
'Mitglieder des Wirtschaftsbeirates Bayern',
|
||
'Ehemalige Preisträger des Bayerischen Mittelstandspreises',
|
||
].map((text) => ({ text })),
|
||
ways: [
|
||
{
|
||
label: 'Weg 01',
|
||
title: 'Vorschlag\nunterbreiten',
|
||
desc: 'Durch ehemalige Preisträger, die HAM, Senatoren und den Preis unterstützende Institutionen.',
|
||
icon: 'send',
|
||
featured: false,
|
||
cta: { label: 'Vorschlag unterbreiten', url: '#bewerben' },
|
||
listType: 'institutions',
|
||
facts: [],
|
||
},
|
||
{
|
||
label: 'Weg 02',
|
||
title: 'Initiativbewerbung',
|
||
desc: 'Für Unternehmer, die selbst die Initiative ergreifen.',
|
||
icon: 'userCheck',
|
||
featured: true,
|
||
cta: { label: 'Jetzt bewerben', url: '#bewerben' },
|
||
listType: 'facts',
|
||
facts: [
|
||
{ label: '0 EUR', desc: 'Teilnahmegebühr' },
|
||
{ label: 'Eigeninitiative', desc: 'Direkt ohne Intermediär' },
|
||
{ label: 'Für Unternehmer', desc: 'Inhabergeführte KMU in Bayern' },
|
||
{ label: 'Deadline', desc: '30. Juni 2026' },
|
||
],
|
||
},
|
||
{
|
||
label: 'Weg 03 · Sonderpreis',
|
||
title: 'Bavarian\nFuture Award',
|
||
desc: 'Sonderpreis, initiiert durch die Studierenden der HAM, Hochschule für angewandtes Management.',
|
||
icon: 'star',
|
||
featured: false,
|
||
cta: { label: 'Zum Formular', url: '#bewerben' },
|
||
listType: 'facts',
|
||
facts: [
|
||
{ label: 'Vorschlag möglich', desc: 'Durch HAM & Partner' },
|
||
{ label: 'Selbstbewerbung', desc: 'Direkte Einreichung' },
|
||
{ label: 'Initiiert von', desc: 'Studierenden der HAM' },
|
||
{ label: 'Kategorie', desc: 'Zukunft & Innovation' },
|
||
],
|
||
},
|
||
],
|
||
recommendedLabel: 'Empfohlen',
|
||
},
|
||
datesBanner: {
|
||
heading: 'Wichtige Termine 2026',
|
||
description: 'Planen Sie Ihre Teilnahme rechtzeitig.',
|
||
mobileItems: [
|
||
{ date: '30. Juni 2026', label: 'Bewerbungsschluss' },
|
||
{ date: 'August 2026', label: 'Nominierte' },
|
||
{ date: 'Oktober 2026', label: 'Gala-Verleihung' },
|
||
],
|
||
desktopItems: [
|
||
{ date: '30. Juni 2026', label: 'Bewerbungsschluss' },
|
||
{ date: 'August 2026', label: 'Bekanntgabe Nominierte' },
|
||
{ date: 'Oktober 2026', label: 'Gala-Verleihung' },
|
||
],
|
||
},
|
||
applicationForm: {
|
||
imageFilename: 'preistraeger-jubel.jpg',
|
||
imageAlt: 'Preisverleihung 2025',
|
||
imageCaption: 'Preisverleihung 2025',
|
||
eyebrow: 'Direktbewerbung',
|
||
heading: 'BEWERBEN ODER\nVORSCHLAGEN.',
|
||
description:
|
||
'Sie können sich selbst bewerben oder ein herausragendes Unternehmen vorschlagen. Firmenverbunde können sich ebenfalls bewerben. Die Teilnahme ist vollständig kostenfrei.',
|
||
facts: [
|
||
{ num: '01', label: '0 EUR', desc: 'Teilnahmegebühr' },
|
||
{ num: '02', label: 'Schnell', desc: 'Ca. 30–45 Minuten' },
|
||
{ num: '03', label: 'Mehrstufig', desc: 'Transparenter Prozess' },
|
||
],
|
||
formEyebrow: 'Bewerbung 2026',
|
||
uploadCta: { label: 'PDF hochladen', url: '/formular-hochladen' },
|
||
uploadPrompt: 'Sie haben Ihre Unterlagen bereits als PDF vorbereitet? Laden Sie sie direkt hoch, statt das Formular auszufüllen.',
|
||
uploadFooterCta: { label: 'Formular hochladen →', url: '/formular-hochladen' },
|
||
},
|
||
form: {
|
||
stepCompleteLabel: '✓',
|
||
backLabel: 'Zurück',
|
||
nextLabel: 'Weiter',
|
||
submitLabel: 'Absenden',
|
||
yesLabel: 'Ja',
|
||
noLabel: 'Nein',
|
||
requiredSuffix: '*',
|
||
validation: {
|
||
choose: 'Bitte wählen',
|
||
required: 'Pflichtfeld',
|
||
invalidEmail: 'Ungültige E-Mail',
|
||
},
|
||
typeStep: {
|
||
eyebrow: 'Schritt 1',
|
||
heading: 'Art der Einreichung',
|
||
selfTitle: 'Eigenbewerbung',
|
||
selfDesc: 'Ich bewerbe mein eigenes Unternehmen für den Bayerischen Mittelstandspreis.',
|
||
nominationTitle: 'Vorschlag',
|
||
nominationDesc: 'Ich schlage ein anderes Unternehmen vor, das den Preis verdient.',
|
||
},
|
||
selfSteps: [
|
||
{ label: 'Einreichung', icon: 'trophy' },
|
||
{ label: 'Schnell-Check', icon: 'check' },
|
||
{ label: 'Kontakt', icon: 'user' },
|
||
{ label: 'Absenden', icon: 'send' },
|
||
],
|
||
nominationSteps: [
|
||
{ label: 'Einreichung', icon: 'trophy' },
|
||
{ label: 'Unternehmen', icon: 'building2' },
|
||
{ label: 'Nominierender', icon: 'user' },
|
||
{ label: 'Absenden', icon: 'send' },
|
||
],
|
||
employeeOptions: [
|
||
{ value: 'unter10', label: 'Unter 10' },
|
||
{ value: '10-50', label: '10 – 50' },
|
||
{ value: '51-200', label: '51 – 200' },
|
||
{ value: '201-500', label: '201 – 500' },
|
||
{ value: 'über500', label: 'Über 500' },
|
||
],
|
||
eligibility: {
|
||
allowedEmployeeValues: '10-50,51-200,201-500',
|
||
requiredBayernValue: 'ja',
|
||
eyebrow: 'Schnell-Check',
|
||
heading: 'Grundlegende Eignung',
|
||
employeesLabel: 'Wie viele Mitarbeiter hat Ihr Unternehmen?',
|
||
bayernLabel: 'Hat Ihr Unternehmen seinen Sitz in Bayern?',
|
||
ownerLabel: 'Ist Ihr Unternehmen inhabergeführt oder familiengeführt?',
|
||
ineligibleHeading: 'Leider nicht förderfähig',
|
||
ineligibleBody:
|
||
'Der Bayerische Mittelstandspreis richtet sich an inhabergeführte Unternehmen mit 10–500 Mitarbeitern und Sitz in Bayern. Ihr Unternehmen erfüllt diese Voraussetzungen aktuell nicht.',
|
||
ineligibleContactPrefix: 'Fragen? Schreiben Sie uns:',
|
||
ineligibleContactEmail: 'info@bmp-bayern.de',
|
||
},
|
||
selfContact: {
|
||
eyebrow: 'Kontakt',
|
||
heading: 'Ihre Kontaktdaten',
|
||
companyLabel: 'Firmenname',
|
||
companyPlaceholder: 'Muster GmbH',
|
||
nameLabel: 'Ihr Name',
|
||
namePlaceholder: 'Vor- und Nachname',
|
||
emailLabel: 'E-Mail',
|
||
emailPlaceholder: 'name@unternehmen.de',
|
||
phoneLabel: 'Telefon',
|
||
phonePlaceholder: '+49 89 ...',
|
||
footnote: 'Wir senden Ihnen den vollständigen Fragebogen automatisch per E-Mail zu.',
|
||
},
|
||
selfSummary: {
|
||
eyebrow: 'Zusammenfassung',
|
||
heading: 'Ihre Bewerbung',
|
||
companyLabel: 'Unternehmen',
|
||
employeesLabel: 'Mitarbeiter',
|
||
locationLabel: 'Standort',
|
||
locationPrefix: 'Bayern:',
|
||
contactLabel: 'Kontakt',
|
||
},
|
||
nominationCompany: {
|
||
eyebrow: 'Nominierung',
|
||
heading: 'Nominiertes Unternehmen',
|
||
companyLabel: 'Firmenname',
|
||
companyPlaceholder: 'Muster GmbH',
|
||
industryLabel: 'Branche',
|
||
industryPlaceholder: 'z. B. Maschinenbau',
|
||
locationLabel: 'Standort Bayern',
|
||
locationPlaceholder: 'z. B. München',
|
||
},
|
||
nominationContact: {
|
||
eyebrow: 'Nominierender',
|
||
heading: 'Ihre Angaben',
|
||
nameLabel: 'Ihr Name',
|
||
namePlaceholder: 'Vor- und Nachname',
|
||
emailLabel: 'Ihre E-Mail',
|
||
emailPlaceholder: 'ihre@email.de',
|
||
relationshipLabel: 'Ihre Beziehung zum Unternehmen',
|
||
relationshipPlaceholder: 'z. B. Kunde, Partner, Bekannter',
|
||
footnote: 'Wir nehmen Kontakt mit dem nominierten Unternehmen auf und informieren es über Ihre Nominierung.',
|
||
},
|
||
nominationSummary: {
|
||
eyebrow: 'Zusammenfassung',
|
||
heading: 'Ihre Nominierung',
|
||
companyLabel: 'Unternehmen',
|
||
industryLabel: 'Branche',
|
||
locationLabel: 'Standort',
|
||
nominatedByLabel: 'Nominiert von',
|
||
emptyValue: '–',
|
||
},
|
||
success: {
|
||
selfHeading: 'Anfrage eingegangen',
|
||
nominationHeading: 'Nominierung eingegangen',
|
||
selfPrefix: 'Vielen Dank, ',
|
||
selfMiddle: '. Wir senden Ihnen den vollständigen Fragebogen an ',
|
||
selfSuffix: '.',
|
||
nominationPrefix: 'Vielen Dank, ',
|
||
nominationMiddle: '. Wir nehmen Kontakt mit ',
|
||
nominationSuffix: ' auf und informieren sie über Ihre Nominierung.',
|
||
},
|
||
},
|
||
}
|