Polish dashboard hierarchy and unify daily controls

src/components/design-system/WelcomePanel.tsx

@@ -22,37 +22,58 @@ export function WelcomePanel({
   // intact instead of interpreting them in the browser's timezone.
   const day = date ? new Date(`${date}T12:00:00Z`) : null;
 
+  const avatar = (
+    <div className="ds-avatar">
+      {avatarUrl && failedAvatar !== avatarUrl ? (
+        <img
+          src={avatarUrl}
+          alt={`${name}’s Discord avatar`}
+          width={64}
+          height={64}
+          onError={() => setFailedAvatar(avatarUrl)}
+        />
+      ) : (
+        <span aria-label={`${name}’s avatar`} role="img">
+          {Array.from(name.trim())[0]?.toUpperCase() || "?"}
+        </span>
+      )}
+    </div>
+  );
+
+  if (compact) return (
+    <section className="ds-welcome-panel ds-welcome-panel--compact" aria-labelledby="dashboard-title">
+      <div className="ds-welcome-top">
+        <div className="ds-welcome-identity">
+          {avatar}
+          <div>
+            <p className="ds-eyebrow">YOUR DAILY CHECK-IN</p>
+            <h1 id="dashboard-title" className="type-title">Welcome back, <em>{name}.</em></h1>
+          </div>
+        </div>
+        <div className="ds-welcome-calendar">
+          {date ? <time dateTime={date} className="type-small">{formatTrackingDate(date)}</time> : <p role="status">Your day is loading…</p>}
+          <p className="ds-welcome-timezone"><Globe2 size={16} aria-hidden="true" /><span>{timezone}</span></p>
+        </div>
+      </div>
+      <div className="ds-welcome-body">{children}</div>
+    </section>
+  );
+
   return (
-    <section className={`ds-welcome-panel${compact ? " ds-welcome-panel--compact" : ""}`} aria-labelledby="dashboard-title">
+    <section className="ds-welcome-panel" aria-labelledby="dashboard-title">
       <div className="ds-welcome-content">
         <div className="ds-welcome-identity">
-          <div className="ds-avatar">
-            {avatarUrl && failedAvatar !== avatarUrl ? (
-              <img
-                src={avatarUrl}
-                alt={`${name}’s Discord avatar`}
-                width={64}
-                height={64}
-                onError={() => setFailedAvatar(avatarUrl)}
-              />
-            ) : (
-              <span aria-label={`${name}’s avatar`} role="img">
-                {Array.from(name.trim())[0]?.toUpperCase() || "?"}
-              </span>
-            )}
-          </div>
+          {avatar}
           <p className="ds-eyebrow">YOUR DAILY CHECK-IN</p>
         </div>
-        <h1 id="dashboard-title" className={compact ? "type-title" : "type-display"}>
+        <h1 id="dashboard-title" className="type-display">
           Welcome back, <em>{name}.</em>
         </h1>
-        {!compact && <p className="ds-welcome-subtitle">Make time for today.</p>}
+        <p className="ds-welcome-subtitle">Make time for today.</p>
         {children}
       </div>
       <div className="ds-welcome-calendar">
-        {compact && date ? (
-          <time dateTime={date} className="type-small">{formatTrackingDate(date)}</time>
-        ) : day && date ? (
+        {day && date ? (
           <time className="ds-date-sheet" dateTime={date} aria-label={formatTrackingDate(date)}>
             <span className="ds-date-month">
               {day.toLocaleDateString("en", { month: "long", timeZone: "UTC" })}

src/pages/Home.tsx

@@ -369,26 +369,28 @@ function Dashboard({ user, onExpired }: { user: PublicUser; onExpired: () => voi
                 </p>
               )}
             </div>
-            <div className="ds-action-row ds-primary-actions">
-              <Button
-                id="add-habit"
-                aria-haspopup="dialog"
-                disabled={adding || busy || loading || needsRefresh}
-                onClick={() => setAdding(true)}
-                aria-expanded={adding}
-                aria-controls={adding ? "new-habit" : undefined}
-              >
-                Add a habit +
-              </Button>
-              {today.habits.length > 0 && (
-                <>
-                  <Button id="open-sharing" aria-haspopup="dialog" variant="secondary" disabled={busy || loading || needsRefresh || sharing} aria-expanded={sharing} aria-controls={sharing ? "share-progress" : undefined} onClick={() => setSharing(true)}>Share progress</Button>
-                </>
-              )}
-            </div>
-            <div className="ds-action-row ds-utility-row">
-              <Button variant="text" disabled={busy} aria-haspopup="dialog" aria-expanded={archive} aria-controls={archive ? "archived-habits" : undefined} onClick={() => setArchive(!archive)}><Archive size={16} aria-hidden="true" />Archived habits</Button>
-              <Button variant="text" disabled={busy} aria-haspopup="dialog" aria-expanded={settings} aria-controls={settings ? "account-settings" : undefined} onClick={() => setSettings(!settings)}><Settings2 size={16} aria-hidden="true" />Settings</Button>
+            <div className="ds-workspace-actions">
+              <div className="ds-action-row ds-primary-actions">
+                <Button
+                  id="add-habit"
+                  aria-haspopup="dialog"
+                  disabled={adding || busy || loading || needsRefresh}
+                  onClick={() => setAdding(true)}
+                  aria-expanded={adding}
+                  aria-controls={adding ? "new-habit" : undefined}
+                >
+                  Add a habit +
+                </Button>
+                {today.habits.length > 0 && (
+                  <>
+                    <Button id="open-sharing" aria-haspopup="dialog" variant="secondary" disabled={busy || loading || needsRefresh || sharing} aria-expanded={sharing} aria-controls={sharing ? "share-progress" : undefined} onClick={() => setSharing(true)}>Share progress</Button>
+                  </>
+                )}
+              </div>
+              <div className="ds-action-row ds-utility-row">
+                <Button variant="text" disabled={busy} aria-haspopup="dialog" aria-expanded={archive} aria-controls={archive ? "archived-habits" : undefined} onClick={() => setArchive(!archive)}><Archive size={16} aria-hidden="true" />Archived habits</Button>
+                <Button variant="text" disabled={busy} aria-haspopup="dialog" aria-expanded={settings} aria-controls={settings ? "account-settings" : undefined} onClick={() => setSettings(!settings)}><Settings2 size={16} aria-hidden="true" />Settings</Button>
+              </div>
             </div>
           </>
         )}
@@ -429,12 +431,12 @@ function Dashboard({ user, onExpired }: { user: PublicUser; onExpired: () => voi
               }}
             />
           )}
-          <p className="ds-form-feedback" role="status">
+          <p className="ds-form-feedback ds-save-notice" role="status">
             {notice}
           </p>
           {today.habits.length > 0 && (
             <section
-              className="ds-section"
+              className="ds-section ds-habits-section"
               aria-labelledby="habits-title"
               aria-busy={busy || loading}
             >
@@ -448,11 +450,11 @@ function Dashboard({ user, onExpired }: { user: PublicUser; onExpired: () => voi
                     </>
                   }
                 />
-              </div>
               <div className="ds-action-row ds-habit-filters" role="group" aria-label="Show habits">
                 <Button variant={habitView === "today" ? "primary" : "text"} aria-pressed={habitView === "today"} onClick={() => setHabitView("today")}>Today · {today.due}</Button>
                 <Button variant={habitView === "all" ? "primary" : "text"} aria-pressed={habitView === "all"} onClick={() => setHabitView("all")}>All habits · {today.habits.length}</Button>
               </div>
+              </div>
               {habitView === "today" && today.due === 0 && <p className="ds-supporting-copy">You’re all set for today. Choose All habits to view or edit your routines.</p>}
               <div className="ds-habit-chart-grid ds-habit-list">
                 {today.habits.filter(habit => habitView === "all" || habit.due).map((habit) => (