mira/mac
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update README.md

Browse Source
This commit is contained in:
bfsujason
2022-05-31 22:36:17 +08:00
committed by GitHub
parent 2740a695cc
commit ba8f08f560
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
README.md
View File

@@ -46,7 +46,7 @@ python mark_disagreement.py -a1 test/intertext_01/test-anno-1.001_zh.001_en.xml
The observed differences are then resolved through discussions between the annotators. We found that many disagreements can be attributed to various translation techniques (e.g., omission, addition and sentence inversion) employed by translators to make the target texts more fluent and adequate.
All the cases of annotator differences and the corresponding resolutions have been recorded in an Excel file [anno_disagreement.xlsx](./test/anno_disagreement.xlsx). The final alignments verified by both annotators are saved in the directory [dev/Intertext](./dev/Intertext) and [test/Intertext](./test/Intertext).
All the cases of annotator differences and the corresponding resolutions have been recorded in an Excel file [anno_disagreement.xlsx](./test/anno_disagreement.xlsx). The final alignments verified by both annotators are saved in the directory [dev/Intertext](./dev/intertext) and [test/Intertext](./test/intertext).
We use the set-based metric Jaccard Index as suggested by Artstein & Poesio (2008) to measure the Inter-Coder Agreement (ICA):